Voilà le lexique arabe/amazigh d'Al Hilali. L'auteur a vécu il y a plus de quatre siècles. Son excellent ouvrage fait partie de la collection d'Arsène Roux. Pour le lire, il faut s'armer de beaucoup de patience. Car il faut savoir lire l'arabe, écrit avec la calligraphie maghrébine, qui n'est plus usitée que dans les mosquées et les zaouiyas. Pour l'amazigh, il faut savoir qu'il est transcrit d'une manière très particulière. Bon courage !
